|

Opera Books

The
Complete Opera Book
Gustav Kobbé

Christoph Willibald
Gluck
(17141787)
GLUCK is the earliest opera composer
represented in the repertoire of the modern opera house. In this country three of his
works survive. These are, in the order of their production, "Orfeo ed Euridice"
(Orpheus and Eurydice), "Armide," and "Iphigénie en Tauride"
(Iphigenia in Tauris). "Orpheus and Eurydice," produced in 1762, is the oldest
work of its kind on the stage. It is the great-great-grandfather of operas.
Its composer was a musical reformer and "Orpheus"
was the first product of his musical reform. He had been a composer of operas in the
florid vocal style, which sacrificed the dramatic verities to the whims, fancies, and
ambitions of the singers, who sought only to show off their voices. Gluck began, with his
"Orpheus," to pay due regard to true dramatic expression. His great merit is
that he accomplished this without ignoring the beauty and importance of the vcice, but by
striking a correct balance between the vocal and instrumental portions of the score.
Simple as his operas appear to us today, they aroused a
strife comparable only with that which convulsed musical circles during the progress of
Wagners career. The opposition to his reforms reached its height in Paris, whither
he went in 1772. His opponents invited Nicola Piccini, at that time famous as a composer
of operas in the florid Italian style, to compete with him. So fierce was the war between
Gluckists and Piccinists, that duels were fought and lives sacrificed over the respective
merits of the two composers. Finally each produced an opera on the subject of
"Iphigenia in Tauris." Glucks triumphed, Piccinis failed.
Completely victorious, Gluck retired to Vienna, where he
died, November 25, 1787.
ORFEO
ED EURIDICE
ORPHEUS AND EURYDICE
Opera
in three acts. Music by Christoph Willibald Gluck; book by Raniero di Caizabigi.
Productions and revivals. Vienna, October 5 1762; Paris, as "Orphée et
Eurydice," 1774; London, Covent Garden, June 26, 1 860; New York, Metropolitan Opera
House, 1885 (in German); Academy of Music, American Opera Company, in English, under
Theodore Thomas, January 8, 1886, with Helene Hastreiter, Emma Juch, and Minnie Dilthey;
Metropolitan Opera House, 1910 (with Homer, Gadski, and Alma Gluck).
CHARACTERS
| Orpheus |
Contralto |
| Eurydice |
Soprano |
| Amor, God of Love |
Soprano |
| A Happy Shade |
Soprano |
Shepherds and Shepherdesses, Furies
and Demons, Heroes and Heroines in
Hades |
TimeAntiquity.
PlaceGreece and the
Nether Regions.
Following
a brief and solemn prelude, the curtain rises on Act I, showing a grotto with the tomb of Eurydice.
The beautiful bride of Orpheus has. died. Her husband and friends are mourning
at her tomb. During an affecting aria and chorus ("Thou whom I loved") funeral
honours are paid to the dead bride. A second orchestra, behind the scenes, echoes, with
charming effect, ·the distracted husbands evocations to his bride and the mournful
measures of the chorus, until, in answer to the piercing cries of Orpheus and the
exclamatory recitative, "Gods, cruel gods," Amor appears. He tells the
bereaved husband that Zeus has taken pity on him. He shall have permission to go down into
Hades and endeavour to propitiate Pluto and his minions solely through the power of his
music. But, should he rescue Eurydice, he must on no account look back at her until
he has crossed the Styx.
Upon that condition, so difficult to fulfil, because, of the
love of Orpheus for his bride, turns the whole story. For should he, in answer to
her pleading, look back, or explain to her why he cannot do so, she will immediately die.
But Orpheus, confident in his power of song and in his ability to stand the
test imposed by Zeus and bring his beloved Eurydice back to earth, receives the
message with great joy.
"Fulfil with joy the will of the gods," sings Amor,
and Orpheus, having implored the aid of the deities, departs for the Nether
World.
Act I. Entrance to Hades. When Orpheus appears, he is
greeted with threats by the Furies. The scene, beginning with the chorus, "Who
is this mortal?" is still considered a masterpiece of dramatic music. The Furies call
upon Cerberus, the triple-headed dog monster that guards the entrance to the Nether World,
to tear in pieces the mortal who so daringly approaches. The bark of the monster is
reproduced in the score. This effect, however, while interesting, is but a minor incident.
What lifts the scene to its thrilling climax is the infuriated "No !" which is
hurled at Orpheus by the dwellers at the entrance to Hades, when, having recourse
to song, he tells of his love for Eurydice and his grief over her death and begs to
be allowed to seek her. He voices his plea in the air, "A thousand griefs,
threatening shades." The sweetness of his music wins the sympathy of the Furies. They
allow him to enter the Valley of the Blest, a beautiful spot where the good spirits in
Hades find rest. (Song for Eurydice and her companions, "In this tranquil and
lovely abode of the blest.") Orpheus comes seeking Eurydice. His
recitative, "What pure light!" is answered by a chorus of happy shades,
"Sweet singer, you are welcome." To him they bring the lovely Eurydice.
Orpheus, beside himself with joy, but remembering the warning of Amor, takes
his bride by the hand and, with averted gaze, leads her from the vale.
She cannot understand his action. He seeks to soothe her
injured feelings. (Duet : "On my faith relying.") But his efforts are vain; nor
can he offer her any explanation, for he has also been forbidden to make known to her the
reason for his apparent indifference.
Act III. A wood. Orpheus still under the prohibition
imposed by the gods, has released the hand of his bride and is hurrying on in advance of
her urging her to follow. She, still not comprehending why he does not even cast a glance
upon her, protests that without his love she prefers to die.
Orpheus, no longer able to resist the appeal of his
beloved bride, forgets the warning of Amor. He turns and passionately clasps Eurydice
in his arms. Immediately she dies.
It is then that Orpheus intones the lament, "Che
faro senza Euridice" (I have lost my Eurydice), that air in the score which
has truly become immortal and by which Gluck, when the opera as a whole shall have
disappeared from the stage, will still be remembered.

"All forms of language have been exhausted to praise
the stupor of grief, the passion, the despair expressed in this sublime number," says
a writer in the Clément and Larousse Dictionnaire des Opéras. It is equalled only
by the lines of Virgil:
Vox
ipsa et frigida lingua,
"Ah! miseram
Eurydicen," anima fugiente, vocabat;
"Eurydicen," toto
referabant flumine ripae.
[Een then his trembling
tongue invokd his bride;
With his last voice,
"Eurydice," he cried,
"Eurydice," the
rocks and river banks replied.
DRYDEN.]
In fact it is so beautiful that Amor, affected by the
grief of Orpheus appears to him, touches Eurydice and restores her to life
and to her husbands arms.
The legend of "Orpheus and Eurydice" as related in
Virgils Georgics, from which are the lines just quoted is one of the classics
of antiquity. In ""Orfeo ed Euridice" Gluck has preserved the chaste
classicism of the original. Orpheus was the son of Apollo and the muse Calliope. He played
so divinely that trees uprooted themselves and rocks were loosened from their fastnesses
in order to follow him. His bride, Eurydice, was the daughter of a Thracian shepherd.
The rôle of Orpheus was written for the celebrated
male contralto Guadagni. For the Paris production the composer added three bars to the
most famous number of the score, the "Che faro senza Euridice," illustrated
above. These presumably were the three last bars, the concluding phrases of the peroration
of the immortal air. He also was obliged to transpose the part of Orpheus for the
tenor Legros, for whom he introduced a vocal number not only entirely out of keeping with
the rôle, but not even of own compositiona bravura aria from " "
Tancred," an opera by the obscure Italian composer Fernandino Bertoni. It is believed
that the tenor importuned Gluck for something that would show off his voice, whereupon the
composer handed him the Bertoni air. Legros introduced it at the end of the first act,
where to this day it remains in the printed score.
When the tenor Nourrit sang the rôle many years later, he
substituted the far more appropriate aria, "O transport, ô désordre extreme"
(O transport, O ecstasy extreme) from Glucks own ""Echo and
Narcissus."
But that the opera, as it came from Glucks pen,
required nothing more, appeared in the notable revival at the Théâtre Lyrique, Paris,
November, 1859, under Berliozs direction, when that distinguished composer restored
the rôle of Orpheus to its original form and for a hundred and fifty nights the
celebrated contralto, Pauline Viardot-Garcia, sang it to enthusiastic houses.
The best production of the work in this country was that of
the American Opera Company. It was suited, as no other opera was, to the exact capacity of
that ill-starred organization. The representation was in four acts instead of three, the
second act being divided into two, a division to which it easily lends itself.
The opera has been the object of unstinted praise. Of the
second act the same French authority quoted above says that from the first note to the
last, it is "a complete masterpiece and one of the most astonishing productions of
the human mind. The chorus of demons, " What mortal dares, in turn questions,
becomes wrathful, bursts into a turmoil of threats, gradually becomes tranquil and is
hushed, as if subdued and conquered by the music of Orpheuss lyre. What is
more moving than the phrase Laissez-vous toucher par mes pleurs? (A thousand
griefs, threatening shades.) Seeing a large audience captivated by this mythological
subject; an audience mixed, frivolous and unthinking, transported and swayed by this
scene, one recognizes the real power of music. The composer conquered his hearers as his Orpheus
succeeded in subduing the Furies. Nowhere, in no work, is the effect more
gripping. The scene in the Elysian fields also has its beauties. The air of Eurydice, the
chorus of happy shades, have the breath of inalterable calm, peace and serenity."
Gaetano Guadagni, who created the rôle of Orpheus, was
one of the most famous male contralti of the eighteenth century. Händel assigned to him
contralto parts in the ""Messiah" and " " Samson," and it
was Gluck himself who procured his engagement at Vienna. The French production of the
opera was preceded by an act of homage, which showed the interest of the French in
Glucks work. For while it had its first performance in Vienna, the score was first
printed in Paris and at the expense of Count Durazzo. The succcss of the Paris production
was so great that Glucks former pupil, Marie Antoinette, granted him a pension of
6,000 francs with an addition of the same sum for every fresh work he should produce on
the French stage.
The libretto of Calzabigi was, for its day, charged with a
vast amount of human interest, passion, and dramatic intensity. In these particulars it
was as novel as Glucks score, and possibly had an influence upon him in the
direction of his operatic reforms.
ARMIDE
Opera
in five acts by Gluck; words by Frangois Quinault, founded on Tassos Jerusalem
Delivered.
Produced, Paris, 1777, at the Académie de Musique; New
York, Metropolitan Opera House, November 14, 1910, with Fremstad, Caruso, Homer, Gluck,
and Amato.
CHARACTERS
| Armide, a sorceress, niece of
Hidraot |
Soprano |
her attendants [3] |
| Phenice |
Soprano |
| Sidonie |
Soprano |
| Hate, a Fury |
Soprano |
apparitions [2] |
| Lucinde |
Soprano |
Melisse |
Soprano |
| Renaud (Rinaldo), a Knight of
the Crusade under Godfrey of Bouillon |
Tenor |
| Artemidore, captive Knight
delivered by Renaud |
Tenor |
Crusaders [2] |
| The Danish Knight |
Tenor |
| Ubalde |
Bass |
| Hidraot, King of Damascus |
Bass |
| Arontes, leader of the
Saracens |
Bass |
| A Naiad, a Love |
Apparitions |
Populace, Apparitions and Furies. |
TimeFirst
Crusade, 1098.
PlaceDamascus.
Act
I. Hall of Armides palace at Damascus. Phenice and Sidonie are
praising the beauty of Armide. But she is depressed at her failure to vanquish the
intrepid knight, Renaud, although all others have been vanquished by her. Hidraot,
entering, expresses a desire to see Armide married. The princess tells him
that, should she ever yield to love, only a hero shall inspire it. People of Damascus
enter to celebrate the victory won by Armides sorcery over the knights of
Godfrey. In the midst of the festivities Arontes, who has had charge of the captive
knights, appears and announces their rescue by a single warrior, none other than Renaud,
upon whom Armide now vows vengeance.
Act II. A desert spot. Artemidore, one of the
Christian knights, thanks Renaud for his rescue. Renaud has been banished
from Godfreys camp for the misdeed of another, whom he will not betray. A
rtemidore warns him to beware the blandishments of A rmide, then departs. Renaud
falls asleep by the bank of a stream. Hidraot and Armide come upon the
scene. He urges her to employ her supernatural powers to aid in the pursuit of Renaud. After
the king has departed, she discovers Renaud. At her behest apparitions, in the
disguise of charming nymphs, shepherds and shepherdesses, bind him with garlands of
flowers. Armide now approaches to slay her sleeping enemy with a dagger, but, in
the act of striking him, she is overcome with love for him, and bids the apparitions
transport her and her hero to some "farthest desert, where she may hide her weakness
and her shame."
Act III. Wild and rugged landscape. Armide, alone, is
deploring the conquest of her heart by Renaud. Phenice and Sidonie come to
her and urge her to abandon herself to love. They assure her that Renaud cannot
fail to be enchanted by her beauty. A rmide, reluctant to yield, summons Hate, who
is ready to do her bidding and expel love from her bosom. But at the critical moment Armide
cries out to desist, and Hate retires with the threat never to return.
Act IV. From yawning chasms and caves wild beasts and
monsters emerge in order to frighten Ubalde and a Danish Knight, who have
come in quest of Renaud. Ubalde carries a magic shield and sceptre, to counteract
the enchantments of Armide, and to deliver Renaud. The knights attack and
vanquish the monsters. The desert changes into a beautiful, garden. An apparition,
disguised as Lucinde, a girl beloved by the Danish Knight, is here,
accompanied by apparitions in various pleasing disguises. Lucinde tries to detain
the knight from continuing upon his errand, but upon Ubalde touching her with the
golden sceptre, she vanishes. The two then resume their journey to the rescue of Renaud.
Act V. Another part of the enchanted garden. Renaud bedecked
with garlands, endeavours to detain Armide, who, haunted by dark presentiment,
wishes to consult with the powers of Hades. She leaves Renaud to be entertained by
a company of happy Lovers. They, however, fail to divert the lovelorn warrior, and
are dismissed by him. Ubalde and the Danish Knight appear. By holding the
magic shield before Renauds eyes, they counteract the passion that has swayed
him. He is following the two knights, when Armide returns and vainly tries to
detain him. Proof against her blandishments, he leaves her to seek glory. Armide deserted,
summons Hate to slay him. But Hate, once driven away, refuses to return. Armide
then bids the Furies destroy the enchanted palace. They obey. She perishes in
the ruins. (Or, according to the libretto, "departs in a flying car"an
early instance of aviation in opera!)
There are more than fifty operas on the subject of A
rmide. Glucks has survived them all. Nearly a century before his opera was
produced at the Acadérnie, Paris, that institution was the scene of the first performancc
of "Armide et Renaud," composed by Lully to the same libretto used by Gluck,
Quinault having been Lullys librettist in ordinary.
"Armide" is not a work of such strong human appeal
as "Orpheus"; but for its day it was a highly dramatic production; and it still
admits of elaborate spectacle. The air for Renaud in the second act, "Plus
jobserve ces lieux, et plus je les admire!" (The more I view this spot the more
charmed I am); the shepherds song almost immediately following; Armides air
at the opening of the third act, "Ah! si la liberté me doit être ravie" (A h!
if liberty is lost to me); the exquisite solo and chorus in the enchanted garden,
"Les plaisirs ont choisi pour asile (Pleasure has chosen for its retreat) are
classics. Several of the ballet numbers long were popular.
In assigning to a singer of unusual merit the ungratefud
rôle of the Danish Knight, Gluck said: "A single stanza will compensate you,
I hope, for so courteously consenting to take the part." It was the stanza,
"Notre général vous rappelle" (Our commander summons you), with which the
knight in Act V recalls Renaud to his duty. "Never," says the relater of
the anecdote, "was a prediction more completely fulfilled. The stanza in question
produced a sensation."
IPHIGENIE
EN TAURIDE
IPHIGENIA IN TAURIS
Opera
in four acts by Gluck, words by François Guillard.
Produced at the Académie de Musique, Paris, May 18, I779;
Metropolitan Opera House, New York, November 25, 1916, with Kurt, Weil, Sembach, Braun,
and Rappold.
CHARACTERS
| Iphigenie, Priestess of Diana |
Soprano |
| Orestes, her Brother |
Baritone |
| Pylades, his Friend |
Tenor |
| Thoas, King of Scythia |
Bass |
| Diana |
Soprano |
| Scythians,
Priestesses of Diana. |
TimeAntiquity, after the Trojan War.
PlaceTauris.
Iphigenie
is the daughter of Agamemnon, King of Mycene. Agamemnon was slain by his wife,
Clytemnestra, who, in turn, was killed by her son, Orestes. Iphi-genie is ignorant
of these happenings. She has been a priestess of Diana and has not seen Orestes for
many years.
Act I. Before the atrium of the temple of Diana. To
priestesses and Greek maidens, Iphigenie tells of her dream that misfortune has
come to her family in the distant country of her birth. Thoas, entering, calls for
a human sacrifice to ward off danger that has been foretold to him. Some of his people,
hastily coming upon the scene, bring with them as captives Orestes and Pylades, Greek
youths who have landed upon the coast. They report that Orestes constantly speaks
of having committed a crime and of being pursued by Furies.
Act II. Temple of Diana. Orestes bewails his fate. Pylades
sings of his undying friendship for him. Pylades is separated from Orestes, who
temporarily loses his mind. Iphigenie questions him. Orestes, under her
influence, becomes calmer, but refrains from disclosing his identity. He tells her,
however, That he is from M ycene, that Agamemnon (their father) has been slain by his
wife, that Clytemnestras son, Orestes, has slain her in revenge, and is
himself dead. Of the once great family only a daughter, Electra, remains.
Act III. Iphigenie is struck with the resemblance of
the stranger to her brother and, in order to save him from the sacrifice demanded by Thoas,
charges him to deliver a letter to Electra. He declines to leave Pylades; nor
until Orestes affirms that he will commit suicide, rather than accept freedom at
the price of his friends life, does Pylades agree to take the letter, and
then only because he hopes to bring succour to Orestes.
Act IV. All is ready for the sacrifice. Iphigenie has
the knife poised for the fatal thrust, when, through an exclamation uttered by Orestes,
she recognizes him as her brother. The priestesses offer him obeisance as King. Thoas,
however, enters and demands the sacrifice. Iphigenie declares that she will die
with her brother. At that moment Pylades at the head of a rescue party enters the
temple. A combat ensues in which Thoas is killed. Diana herself appears,
pardons Orestes and returns to the Greeks her likeness which the Scythians had
stolen and over which they had built the temple.
Gluck was sixty-five, when he brought out "Iphigenie en
Tauride." A contemporary remarked that there were many fine passages in the opera.
"There is only one," said the Abbé Arnaud. "Which?""The
entire work."
The mad scene for Orestes, in the second act, has
been called Glucks greatest single achievement. Mention should also be made of the
dream of Iphigenie, the dances of the Scythians, the air of Thoas, "De
noirs pressentiments mon âme intimidée" (My spirit is depressed by dark
forebodings); the air of Pylades, "Unis des la plus tendre enfance"
(United since our earliest infancy); Iphigenies "O mal heureuse
(unhappy) Iphigenie," and "Je timplore et je tremble" (I pray you and
I tremble); and the hymn to Diana, "Chaste fille de Latone" (Chaste daughter of
the crescent moon).
Here may be related an incident at the rehearsal of the
work, which proves the dramatic significance Gluck sought to impart to his music. In the
second act, while Orestes is singing, "Le calme rentre dans mon coeur,"
(Once more my heart is calm), the orchestral accompaniment continues to express the
agitation of his thoughts. During the rehearsal the members of the orchestra, not
understanding the passage, came to a stop. "Go on all the same" cried Gluck.
"He lies. He has killed his mother!"
Glucks enemies prevailed upon his rival, Piccini, to
write an "Iphigenie en Tauride" in opposition. It was produced in January. 1781,
met with failure, and put a definite stop to Piccinis rivalry with Gluck. At the
performance the prima donna was intoxicated. This caused a spectator to shout:
" Iphigenie en Tauride! allons donc,
cest Iphigenie en Champagne! "(Iphigenia in Tauris! Do tell!
Shouldnt it be Iphigenia in Champagne?)
The laugh that followed sealed the doom of the work.
The Metropolitan production employs the version of the work
made by Richard Strauss, which involves changes in the finales of the first and last acts.
Ballet music from "Orfeo" and "Armide" also is introduced. Last updated
October 22, 2006 |